Si on est « gros consommateur » de livres sur le blues et la soul, il faut souvent se tourner vers des publications écrites en anglais. Toutefois, ces derniers mois, nous avons ponctuellement été gâtés en termes d’ouvrages en français, avec des traductions (Congo Square – Racines africaines de la Nouvelle-Orléans de Freddi Williams Evans chez La Tour Verte, Le Pays où naquit le blues d’Alan Lomax chez Les Fondeurs de Briques, Les Voix du Mississippi de William Ferris chez Papa Guédé), sans oublier les biographies d’Otis Redding et de Marvin Gaye de notre ami Frédéric Adrian chez Le Castor Astral. Et voilà que Gérard Herzhaft annonce à son tour la sortie d’un nouvel opus en édition numérique… Son e-book s’appelle Portraits en blues et propose en 422 pages comme son titre le suggère les biographies de trente-six bluesmen qui ont fait l’histoire de cette musique, et ce en intégrant les derniers éléments disponibles de nos jours. Bien entendu, quand on connaît le parcours de Gérard, cette parution ne peut qu’être un événement. Nous nous nous sommmes procuré le livre et nous y reviendrons prochainement bien plus longuement ici. Mais en attendant, chacun peut d’ores et déjà en savoir plus en se rendant à cette adresse.