Kermit Ruffins n’est pas seulement un musicien renommé de La Nouvelle-Orléans, trompettiste, chanteur et cofondateur du Rebirth Brass Band, il cherche depuis longtemps à faire revivre le Mother-in-Law Lounge, un club célèbre du quartier de Treme. Eh bien il vient d’être exaucé en obtenant le permis nécessaire à la réouverture de ce lieu mythique longtemps géré par Ernie K-Doe (lire également l’article dans notre dernier numéro) ! À l’heure où nous apprenons par ailleurs que l’ouragan Isaac n’aura fort heureusement rien à voir avec Katrina (qui aura donc frappé la ville sept ans plus tôt jour pour jour…), il convient de se réjouir doublement.