Alors que les mauvaises nouvelles se succèdent, Candye Kane nous a fait une grosse frayeur en début de semaine dernière, quand certaines sources firent état d’une hospitalisation dans un état grave. Selon sa guitariste Laura Chavez, cela semble aller bien mieux, la chanteuse parlant même de ses concerts programmés le week-end prochain. ! Il faut s’y faire : victime en 2008 d’un cancer du pancréas suivi d’une récidive, la californienne passe souvent par des hauts et des bas…