La nouvelle rôdait déjà depuis quelque temps, elle a hélas été confirmée par la famille de l’artiste : atteinte d’un cancer du pancréas dont il est difficile pour l’heure d’établir le réel degré de gravité (certaines sources le décrivent comme incurable), Aretha Franklin a été opérée le 2 décembre dernier. Sa famille a confirmé hier les faits tout en se voulant rassurante, ajoutant en effet que l’opération avait réussi et que la chanteuse de 68 ans comptait bien reprendre ses activités comme avant. Mais la longue durée de son indisponibilité annoncée (elle a annulé ses concerts jusqu’en mai 2011) n’incite guère à l’optimisme…